OUÇA E VEJA LETRA DE “RUNWAY”, FEAT DE LADY GAGA E DOECHII PARA “O DIABO VESTE PRADA 2”

Envolta em fortes rumores de que pode fazer uma ponta em “O Diabo Veste Prada 2”, Lady Gaga está oficialmente confirmada na trilha sonora do filme. Foi lançado na noite desta quinta-feira (9), o single dela em parceria com Doechii para o longa, “Runway”. Ouça e confira a letra!

LEIA MAIS:

LETRA

[Intro]
No matter what, no matter what
You got to strut

[Verse 1: Lady Gaga]
Walk, I’m feeling fab
I’m feeling free, I feel exceptionally me
Hate all you want, but I’m dangerous
You gon’ burn your tongue on this tea
Might show up late, might be on time
Just wait, I’m coming, kii-kii
This paparazzi routine
Bitch, I came to be seen

[Pre-Chorus: Doechii]
Yes, serve a little sass
Yes, with a little side of ass
Yes, got the front row screaming
Okay (Okay), okay (Okay)
Yes, do a little twirl
Yes, let ‘em know I’m that girl
Yes

[Verse 2: Doechii]
I can turn a dance floor into a runway
Tell ‘em, “Make room,” my body’s a entree
I could turn a mad ho into a fan
Cameras flashing, lights on, fuck it up
Click, click, click, click, everywhere I go (Rrr)
Get it, can’t get me, face card froze
Never gon’ see me waiting at the door, no (Yeah)
Get out the way, ho

[Pre-Chorus: Doechii]
Yes, serve a little sass
Yes, with a little side of ass
Yes, got the front row screaming
Okay (Okay), okay (Okay)
Yes, do a little twirl
Yes, let ‘em know I’m that girl
Yes

[Chorus: Doechii & Lady Gaga]
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Bitch, Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Bitch, Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Bitch, Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around (Woo)
I can turn a dance floor into a runway

[Bridge: Doechii, Lady Gaga & Both]
Pose
I ain’t scared of no cameras
Born for the runway
Sashay, Doech-ay
Pose (Born for the runway)
I ain’t scared of no cameras
Born for the runway
Sashay, Gag-ay

[Outro: Lady Gaga & Doechii]
You were born for the runway
You were born for the runway-way-way-way
You were born for the runway
You were born for the runway, born, born, way
You were born, born
Born, born
You were born for the runway
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway

TRADUÇÃO

Não importa o quê, não importa o quê
Você tem que arrasar

Ando, tô me sentindo incrível
Tô me sentindo livre, me sentindo totalmente eu
Odeie o quanto quiser, mas eu sou perigosa
Você vai queimar a língua com esse chá
Posso chegar atrasada, mas também posso chegar na hora
Só espera, eu tô chegando, kii-kii
Essa rotina de paparazzi, eu vim pra ser vista

Sim, sirvo atitude com estilo
Sim, com um toque de bunda também
Sim, tenho a primeira fila gritando “Ok” (Ok), “Ok” (Ok)
Sim, dou uma giradinha
Sim, deixo todo mundo saber que eu sou essa garota
Sim

Posso transformar a pista de dança numa passarela
Diz pra eles: “Abre espaço”, meu corpo é o prato principal
Posso transformar uma hater em fã
Câmeras piscando, luzes vão explodir tudo
Click, click, click, click, por onde eu passo
Pode tentar, mas não me alcança, meu rosto é impecável
Nunca vão me ver esperando na porta, não
Sai da frente, ho

De segunda a domingo
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela
Aumenta o som, dá a volta
Bitch
De segunda a domingo
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela
Aumenta o som, dá a volta
Bitch
De segunda a domingo
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela
Aumenta o som, dá a volta
Bitch
De segunda a domingo
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela
Aumenta o som, dá a volta (Woah)
Eu posso, eu posso, eu posso, eu posso
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela

Pose
Não tenho medo de câmeras
Nascida pra passarela
Desfila, Doechii
Pose (Você nasceu pra passarela)
Não tenho medo de câmeras
Nascida pra passarela
Desfila, passarela

Você nasceu pra passarela
Você nasceu pra passarela
Você nasceu pra passarela
Você nasceu pra passarela
Nasceu, nasceu, pra isso, você nasceu
Nasceu, nasceu, nasceu pra
Você nasceu pra passarela
De segunda a domingo
Eu posso transformar a pista de dança numa passarela

Fascínio de Lady Gaga por Doechii já é antigo

Lady Gaga está fascinada por uma artista nova de "letras lendárias": saiba quem

Foto: Lucas Ramos/Brazil News

Doechii tem uma fã muito especial: Lady Gaga. A popstar revelou, em entrevista à revista Vogue britânica, em julho, toda sua admiração pela artista que tem sacudido o mundo da música atualmente. “Não é todo dia que você vê alguém surgir já com letras que soam imediatamente lendárias”, elogia.

“É isso que a Doechii representa para mim. Eu me apaixonei pela música dela e pela forma crua e profundamente pessoal como ela se expressa. O poder das palavras, a vulnerabilidade, o jeito como ela rima com uma mistura ousada de coragem e precisão emocional me atingiu em cheio”, completa Gaga.

Foto: Ganna Bogdan

Atração do Lollapalooza Brasil 2026,Doechii viralizou no TikTok em 2021 com a música “Yucky Bucky Fruitcake” e logo conseguiu contratos com gravadoras. Ela entrou na Billboard Hot 100 pela primeira vez em 2023, quando recebeu o troféu de estrela em ascensão no Billboard Women In Music. No último ano, ela ganhou o Grammy de melhor álbum de rap com o “Alligator Bites Never Heal”.

O álbum inclui “Nissam Altima”, que também recebeu indicação ao Grammy, e os hits “Deniel Is a River” (considerada a segunda melhor de 2025 pela Billboard) e “Anxiety” – este último, o primeiro Top 10 da Doechii na Billboard Hot 100. Ela tem sido convidada para parcerias com grandes artistas. Já gravou com Katy Perry e The Weeknd, por exemplo.

OUÇA E VEJA LETRA DE “RUNWAY”, FEAT DE LADY GAGA E DOECHII PARA “O DIABO VESTE PRADA 2” - Cidade FM